
There is a line going through me
from one outside
to another
outside
It is not clear if something happens
in between
in me
between
these two...
events
“Modern man lives under the illusion that he knows ‘what he wants,’ while he actually wants what he is supposed to want. In order to accept this it is necessary to realize that to know what one really wants is not comparatively easy, as most people think, but one of the most difficult problems any human being has to solve. It is a task we frantically try to avoid by accepting ready-made goals as though they were our own.”
Escape from Freedom
“De moderne mens leeft in de illusie dat hij weet ‘wat hij wil’, terwijl hij eigenlijk wil wat hij geacht wordt te willen. Om dit te accepteren is het noodzakelijk om te beseffen dat het niet zo eenvoudig is om te weten wat je echt wilt, zoals de meeste mensen denken, maar een van de moeilijkste problemen is die een mens moet oplossen. Het is een taak die we wanhopig proberen te vermijden door kant-en-klare doelen te accepteren alsof ze van onszelf zijn.”