243 The two directions. -When we try to examine the mirror in itself we discover in the end nothing but things upon it. If we want to grasp the things we finally get hold of nothing but the mirror.- This, in the most general terms, is the history of knowledge.
232 From a disputation. – A: Friend, you have talked yourself hoarse! – B: Then I am refuted. Let us speak of it no more!
219 Deception in self-humiliation. -Through your irrational behaviour you have done your neighbour great harm and destroyed an irrecoverable happiness – and then you subdue your vanity sufficiently to go to him, expose your irrationality to his contempt and believe that after this painful and to you very difficult scene everything has again been put to rights- that your voluntary loss ofhonour compensates for his involuntary loss of happiness: suffused with this feeling you go away uplifted and restored in your virtue. But your neighbour is still as unhappy as he was before, he derives no consolation from the fact that you are irrational and have admitted it, he even remembers the
painful sight ofyou pouring contempt upon yourselfbefore him as a fresh injury for which he has to thank you- but he has no thought of revenge and cannot grasp how you could in any way compensate him. At bottom that scene you performed was performed before yourself and for the sake of yourself: you invited in a witness of it, again for
your own sake and not for his – do not deceive yourself.
26 Animals and morality. – The practices demanded in polite society: careful avoidance of the ridiculous, the offensive, the presumptuous, the suppression of one’s virtues as well as of one’s strongest inclinations, self-adaptation, self-deprecation, submission to orders of rank – all this is to be found as social morality in a crude form everywhere, even in the depths of the animal world – and only at this depth do we see the purpose of all these amiable precautions: one wishes to elude one’s pursuers and be favoured in the pursuit of one’ s prey. For this reason the animals learn to master themselves and alter their form, so that many, for example, adapt their colouring to the colouring of their surroundings (by virtue of the socalled ‘chromatic function’), pretend to be dead or assume the forms and colours of another animal or of sand, leaves, lichen, fungus (what English researchers designate ‘mimicry’). Thus the individual hides himself in the general concept ‘man’, or in society, or adapts himself to princes, classes, parties, opinions of his time and place:
283 Domestic peace and peace of soul. – The mood in which we usually exist depends upon the mood in which we maintain our environment.
139 Said to be higher! – You say that the morality of pity is a higher morality than that of stoicism? Prove it! but note that ‘higher’ and ‘ lower’ in morality is not to be measured by a moral yardstick: for there is no absolute morality. So take your yardstick from elsewhere and – watch out!
1 1 8 What is our neighbour! – What do we understand to be the boundaries of our neighbour: I mean that with which he as it were engraves and impresses himself into and upon us? We understand nothing of him except the change in us of which he is the cause – our knowledge of him is like hollow space which has been shaped. We attribute to him the sensations his actions evoke in us, and thus bestow upon him a false, inverted positivity. According to our knowledge of ourself we make of him a satellite of our own system: and when he shines for us or grows dark and we are the ultimate cause in both cases – we nonetheless believe the opposite! World of phantoms in which we live! I nverted, upsidedown, empty world, yet dreamed of as full and upright!
21 Observance of the law‘. – If obedience to a moral precept produces a result different from the one promised and expected, and instead of the promised good fortune the moral man unexpectedly encounters ill fortune and misery, the conscientious and fearful will always be able to recourse to saying: ‘ something was overlooked in the way it was performed’. In the worst event, a profoundly sorrowful and crushed mankind will even decree: ‘ it is impossible to perform the precept properly, we are weak and sinful through and through and in the depths of us incapable of morality, consequently we can lay no claim to success and good fonune. Moral precepts and promises are for better beings than we are.
35 Feelings and their origination in judgments. – ‘Trust your feelings!’ – But feelings are nothing final or original; behind feelings there stand judgments and evaluations which we inherit in the form of feelings ( inclinations, aversions). The inspiration born of a feeling is the grandchild of a judgment – and often of a false judgment! – and in any event not a child of your own! To trust one’s feelings – means to give more obedience to one’s grandfather and grandmother and their grandparents than to the gods which are in us: our reason and our experience.
3 Everything has its day.– When man gave all things a sex he thought, not that he was playing, but that he had gained a profound insight: – it was only very late that he confessed to himself what an enormous error this was, and perhaps even now he has not confessed it completely. – In the same way man has ascribed to all that exists a connection with morality and laid an ethical significance on the world’s back. One day this will have as much value, and no more, as the belief in the masculinity or femininity of the sun has today.
99 Wherein we are all irrational. – We still draw the conclusions of judgments we consider false, of teachings in which we no longer believe – our feelings make us do it
13 Towards the re-education of the human race. – Men of application and goodwill assist in this one work: to take the concept of punishment which has overrun the whole world and root it out! There exists no more noxious weed! Not only has it been implanted into the consequences of our actions- and how dreadful and repugnant to reason even this is, to conceive cause and effect as cause and punishment! – but they have gone further and, through this infamous mode of interpretation with the aid of the concept of punishment, robbed of its innocence the whole purely chance character of events. Indeed, they have gone so far in their madness as to demand that we feel our very existence to be a punishment- it is as though the education of the human race had hitherto been directed by the fantasies of jailers and hangmen!
11 Popular morality and popular medicine. – The morality which prevails in a community is constantly being worked at by everybody: most people produce example after example of the alleged relationship between cause and effect, between guilt and punishment, confirm it as well founded and strengthen their faith: some observe actions and their consequences afresh and draw conclusions and laws from their observations: a very few take exception here and there and thus diminish faith on these points. – All, however, are at one in the wholly crude, unscientific character of their activity; whether it is a matter of producing examples, making observations or taking exception, whether it is a matter of proving, confirming, expressing or refuting a law – both material and form are worthless, as are the material and form of all popular medicine. Popular medicine and popular morality belong together and ought not to be evaluated so differently as they still are: both are the most dangerous pseudosciences.
1 22 Purposes in nature. – The impartial investigator who pursues the history of the eye and the forms it has assumed among the lowest creatures, who demonstrates the whole step-by- step evolution of the eye, must arrive at the great conclusion that vision was not the intention behind the creation of the eye, but that vision appeared, rather, after chance had put the apparatus together. A single instance of this kind – and ‘ purposes’ fall away like scales from the eyes!
35 Feelings and their origination in judgments. – ‘Trust your feelings!’ – But feelings are nothing final or original; behind feelings there stand judgments and evaluations which we inherit in the form of feelings (inclinations, aversions). The inspiration born of a feeling is the grandchild of a judgment – and often of a false judgment! – and in any event not a child of your own! To trust one’s feelings – means to give more obedience to one’s grandfather and grandmother and their grandparents than to the gods which are in us: our reason and our experience.
Book I
17 Nature, good and evil – At first, men imagined themselves into nature: they saw everywhere themselves and their kind, especially their evil and capricious qualities, as it were hidden among the clouds, storms, beasts of prey, trees and plants: it was then they invented ‘ evil nature’. Then there came along an age when they again imagined themselves out of nature, the age of Rousseau: they were so fed up with one another they absolutely had to have a corner of the world into which man and his torments could not enter: they invented ‘ good nature’.
238 The striving for charm. – If a strong nature is not inclined to cruelty and is not always occupied with itself, it involuntarily strives after charm – this is its characteristic sign. Weak characters, on the other hand, love harsh judgments-they ally themselves with the heroes of misanthropy, with the religious or philosophical blackeners of existence, or withdraw behind stern customs and demanding ‘life-tasks’: thus they try to create for themselves a character and a kind of strength. And this they likewise do involuntarily.