Friedrich Nietzsche

The Will Too Power

Book One: European Nihilism

118 If anything at all has been achieved, it is a more innocuous relation to the senses, a more joyous, benevolent, Goethean attitude toward sensuality; also a prouder feeling regarding the search for knowledge, so that the “pure fool” is not given much credit.

123 The unfinished problems I pose anew: the problem of civilization, the fight between Rousseau and Voltaire around 1760. Man becomes more profound, mistrustful, “immoral,” stronger, more confident of himself -and to this extent “more natural”: this is “progress.”- At the same time, in accordance with a kind of division of labor, the strata that have become more evil are separated from those that have become milder and tamer-so that the overall
fact is not noticed immediately.- It is characteristic of strength, of the self-control and fascination of strength, that these stronger strata possess the art of making others experience their progress in evil as something higher. It is characteristic of every “progress” that the strengthened elements are reinterpreted as “good.” 

Translation: Kaufmann